Last Song (tradução)

Cheguei tão longe, já sabia o fim
Tentei tanto, mas falhei novamente
Eu cantei sozinho, ninguém jamais iria aplaudir
Vi minhas músicas simplesmente desaparecerem

Costumava encontrar minha cura no som
Mas era só eu, o silêncio ao redor
Você nunca tocou minhas faixas, nunca compartilhou uma palavra
Nunca vi a dor que você nunca ouviu

Se eu fosse alguém, alguém que você adorasse
O que você sentiria quando eu for?

Em breve serei apenas uma lembrança
Perdoe-me se falhei com você por um breve momento
Eu tentei tanto, mas é aqui que eu vou embora
Meu adeus está apenas esperando para respirar

Eu cantarei das nuvens acima
Não mais espera, não mais amor
Você nunca viu a alma que eu dei
Você nunca valorizou o que eu fiz

Eu escrevi para as mulheres que eu adorava
Transformei cada lágrima em um acorde
Mas diga-me, quem eu era para você?
Por que fui eu quem ficou com o hematoma?

Eu carreguei mais dor do que eu podia suportar
Minhas palavras eram quentes, seus corações eram frios
Eu cheguei longe já sabendo
Meu fim estava crescendo silenciosamente

Talvez alguém um dia saiba
Veja a luz que tentei mostrar
Mas eu fui para muito, muito longe
Pensando nisso a cada dia

Em breve serei apenas uma lembrança
Perdoe-me se falhei com você por um breve momento
Eu tentei tanto, mas é aqui que eu vou embora
Meu adeus está apenas esperando para respirar

Eu cantarei das nuvens acima
Não mais espera, não mais amor
Você nunca viu a alma que eu dei
Você nunca valorizou o que eu fiz

É hora de ir, chega de fingir
Essa é minha nota, esse é o fim
Minha voz vai sumir, mas deixará um rastro
Ecos em algum espaço vazio

Last Song (tradução)

Original

Gilberto Henrique