Promised Hell of Me (tradução)

Você segurou minha mão e beijou minhas cicatrizes
Disse: Mesmo no escuro, eu sei quem você é
Você jurou que o fogo não faria você correr
Mas a fumaça estava subindo - e você se foi

Você falou de tempestades como se fôssemos pedras
Mas me deixou afogando sozinho
Disse que você seria a luz quando eu perdesse a minha
Mas as sombras tomaram seu lugar no tempo

Você prometeu o inferno comigo
Disse que você passaria por cada grito
Você jurou me pegar quando eu quebrasse
Mas me viu pendurado por uma corda fina
Você pintou o amor como o destino
Então desapareceu com o pior de mim
Agora eu queimo onde você deveria estar
Você prometeu o inferno comigo

Gravei seu nome em minha dor
Acreditei em suas mentiras como uma crença sagrada
Você beijou minhas lágrimas e disse: Eu não irei
Mas as promessas derretem quando começa a nevar

Você lê minha dor como poesia
Então me deixou na tragédia
Disse que sobreviveríamos ao que a vida se tornou
Mas eu fui deixado para morrer com seu nome

Você prometeu o inferno comigo
Disse que você passaria por cada grito
Você jurou me pegar quando eu quebrasse
Mas me viu pendurado por uma corda fina
Você pintou o amor como o destino
Então desapareceu com o pior de mim
Agora eu queimo onde você deveria estar
Você prometeu o inferno comigo

Agora durmo com chamas dentro do meu peito
E memórias que nunca descansam
Você jurou que sua alma nunca fugiria
Mas fantasmas não andam em boa companhia

Você prometeu o inferno comigo
Mas correu quando os demônios começaram a gritar
Você me deixou implorando no portão
Enquanto você escapava do meu destino ardente
Você chamou isso de amor e então se virou para fugir
Você prometeu
Você prometeu o inferno comigo

Promised Hell of Me (tradução)

Original

Gilberto Henrique